1 Samuël 23:19
Statenvertaling
Toen togen de Zifieten op tot Saul naar Gíbea, zeggende: Heeft zich niet David bij ons verborgen in de vestingen in het woud, op den heuvel van Hachíla, die aan de rechterhand der wildernis is?
Herziene Statenvertaling*
Toen trokken de Zifieten naar Saul in Gibea en zeiden: Weet u niet dat David zich bij ons verborgen heeft in de bergvestingen in Choresa, op de heuvel van Hachila, die ten zuiden van de wildernis ligt?
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Enige Zifieten echter trokken naar Saul in Gibea en zeiden: Weet gij wel, dat David zich bij ons verborgen houdt in de bergvestingen bij Choresa, op de heuvel van Chakila, ten zuiden van de wildernis?
King James Version + Strongnumbers
Then came up H5927 the Ziphites H2130 to H413 Saul H7586 to Gibeah, H1390 saying, H559 Doth not H3808 David H1732 hide himself H5641 with H5973 us in strong holds H4679 in the wood, H2793 in the hill H1389 of Hachilah, H2444 which H834 is on the south H4480 - H3225 of Jeshimon? H3452
Updated King James Version
Then came up the Ziphites to Saul to Gibeah, saying, Does not David hide himself with us in strong holds in the wood, in the hill of Hachilah, which is on the south of Jeshimon?
Gerelateerde verzen
1 Samuël 26:1 | 1 Samuël 22:7 - 1 Samuël 22:8 | 1 Samuël 26:3 | Psalmen 54:1 - Psalmen 54:7 | Spreuken 29:12